2

This study analyzes Spanish localization of demon and monster (yaoguai) names in Black Myth: Wukong, revealing preference for foreignization over domestication.

本研究分析热门游戏《黑神话：悟空》妖怪名称的西语本地化，揭示其偏好异化翻译，而非游戏本地化常见的归化取向。

This study compares hedging strategies among Chinese L1 novice, native novice, and native expert writers in Spanish academic discourse.

本研究比较了中国母语新手作者、西班牙语母语新手作者和母语专家作者在西班牙语学术语篇中的模糊限制语使用策略。

A state-of-the-art literature review of metadiscourse use in academic writing.

A scholarly book review of D’Angelo, Mauranen & Maci’s edited volume on Metadiscourse in Digital Communication.

A scholarly book review of D’Angelo, Mauranen & Maci’s edited volume on Metadiscourse in Digital Communication.

本文通过诱导性语料和自然产出语料考察中国西班牙语专业本科学生西班牙语关系从句习得模式。

本文通过诱导性语料和自然产出语料考察中国西班牙语专业本科学生西班牙语关系从句习得模式。

A scholarly book review of María Luisa Carrió-Pastor’s edited volume on academic and learner discourses.